スペイン語

【優秀すぎるKindle】スペイン語で読書するときは、絶対Kindleで読んでいただきたい。

Hola, Ayakitaです〜!!

みなさん、スペイン語の勉強はいかがでしょうか?

最近は時間が余っているときは、寝る前や電車の中などスペイン語の本を読んでいます★

以前オススメの本を紹介しているので、こちらの記事もチェックをよろしくお願いいたしますね♡

【スペイン語の読解力を鍛えよう!】おすすめの本・小説をご紹介!こんにちは!あやきーたです! スペイン語学習に日々励まれているみなさん、調子はどうでしょうか? この勉強方法で合ってるのかな...

さて、読み方について

以前は普通に紙媒体で読んでいたのですが、タイトルにもあるようにKindleを使って読み始めたところ

その優秀さに驚き、読書しての言語学習の効率が爆上がりしたので、今回はその理由について書いていきたいと思います!

辞書がついていて、単語調べのストレスゼロ!

一番の利点は、何と言ってもこれに尽きますね!

辞書を無料でダウンロードできるようになっており、分からない単語を指で選択するだけで、その意味が瞬時にでるんです!

 

本を使って語学学習する際に、一番にストレスになるのは「単語調べ」じゃないのかと思います。

ワタシの場合、一ページごとに知らない単語が山のように出てくる訳で、最初の方はやる気満々なので

逐一電子辞書で調べて〜みたいなことをするのですが

それにも段々疲れてきて、「もうここまででいいや・・・また明日やろ・・・」

と、体力の消耗が激しかったんですよね

しかし!Kindleだと辞書が搭載されていますので、本当にオススメなんです(^O^)

※日本語はgoogle翻訳が出てくるので、変な訳のときがちょいちょいありますが、そういうときは諦めて完璧な電子辞書に頼りましょう^^;

また、マーカーで線を引けるのも地味に有り難いですね!

 

西西辞書で勉強できて、一石二鳥!

しかも!Kindleには複数の辞書が搭載されており、西西辞書西英辞書も、google翻訳で日本語訳を調べちゃうことだってできます

なかでもこの西西辞書が最初に出てくるので、それを読まざるを得ないんですよね

分からない単語をスペイン語で読んで、それでも分からなかったら日本語訳を確認!という完璧な流れで読み進めていくことができます

単語調べが0秒でできるので、本当にサクサク読むことができます

疲れないし、効率良いし、語学力UPの効果抜群です!!!

 

利用は無料・かさばらない!

この”Kindle”というアプリは無料でダウンロードし利用することができます!

(本を買うときもKindleだと安くで買える場合が多い!)

そしてなんといっても大量の本をスマホ一つで持ち運びできますので

スキマ時間のお勉強に最適なんです♡

気になっている方は、こちらから!

 

おまけ:おすすめコンテンツ!

Crónica de la Torre (García, Laura Gallego)

Amazon | Crónicas de la Torre I. El Valle de los Lobos (Spanish Edition) [Kindle edition] by García, Laura Gallego, Marcelo Pérez | Science Fiction, Fantasy, Mystery & Horror | Kindleストア

これは彼氏からお勧めしてもらった本で、私もちょうど今これをKindleで読んでいる最中なんです!

レベル的に中級ぐらいで、難しすぎず、優しすぎず、継続し易い本・内容だと思います!

不思議な力を持つ主人公Danaと亡霊・Kaiの冒険をリアルに爽快に書き上げています。アドベンチャー小説ですね!

Crónicas de la Torre I. El Valle de los Lobos
created by Rinker

Dana creció junto a sus hermanos llevando una vida normal. El día que el Maestro la llevó con él a la Torre, en el Valle de los Lobos, no se imaginaba que su vida cambiaría para siempre y que se convertiría en la depositaria de secretos tan mágicos como antiguos.

 

まとめ

今回は声を大にして伝えたい、Kindleで本を読もう!についてお伝えしました

ストレスなくいかに続けられるかが、言語学習の鍵ですよね

この方法を使ってみて、たくさんの未知の単語や表現に出会ってみましょう!

ここまで読んでくださってありがとうございました♡

Chao, ¡hasta la próxima!